FAQs

We offer you different ways to order. Whether it is for individual or corporate bulk purchase.

If you are an individual, we will provide you with links to the appropriate online trading platforms. For example, Amazon, DHGATE, EBAY,etc. If you are a corporate user, you need to contact us when you need to buy in bulk. We will quote according to the quantity and time required.

When you need to ask for quotation, please attach the relevant requirements, such as color, quantity, packaging requirements, whether to print LOGO, logistics methods. Because all these are related to the price.

We also offer a product subscription feature, when you pay a fee, we will provide you with a service based on different price plans. For example, one or more items will be sent from China to your country every month or every year. to save you money on your purchases. We will offer different subscription packages for you to choose from. This will provide you with different products. Of course, you can also buy through our agent distributor time.

私たちは、さまざまな方法でご注文を承っております。 個人でも法人でも、大量に購入することができます。

お客様が個人の場合は、適切なオンライン・トレーディング・プラットフォームへのリンクを提供します。 例えば、Amazon、DHGATE、EBAYなどです。あなたがビジネスユーザーの場合は、あなたが大量に購入する必要があるときに私達に連絡する必要があります。

数量や時間に応じてお見積りいたします。 お見積りをご希望の場合は、色、数量、梱包条件、ロゴ印刷の有無、物流方法など、関連する要件情報を添付してください。 なぜなら、これらはすべて価格に関係しているからです。

また、当社は、お客様が料金をお支払いになると、異なる料金プランに応じたサービスを提供する製品サブスクリプション機能を提供しています。 例えば、毎月、あるいは毎年、中国からあなたの国に1つ以上の商品が送られてきます。 を使って、お得にお買い物をしていただけます。

私たちは、さまざまなサブスクリプション・パッケージを提供します。 これにより、さまざまな製品を提供することができます。 もちろん、当社の代理店タイムでの購入も可能です。

About logistics, payment, tariffs

We can offer different logistics methods with different timeframes and different prices. The costs incurred are also different.

Transportation methods include: air freight, express delivery, sea freight, surface mail.

When you have a designated logistics freight forwarder, we can send the goods directly to your designated logistics merchant in China.

We can provide you with one piece shipping service. That is, we can distribute the goods from China to the address in your customer’s list according to your customer’s order list. This can save you a lot of time and cost. We also provide confidentiality for your customers. The sender is your company. You only need to tell your customers that your order will be shipped from your company in China.

About sea freight: Sea freight has a longer time limit and takes more time in logistics due to different countries and different customs clearance methods.
About surface mail: this way is the cheapest, but it takes a long time to transport.

About Express Mail: Generally, we will choose the fastest service, such as DHL, but the price is more expensive. The good news is that you can receive the goods very quickly. The specific time of receiving goods generally depends on the customs clearance time and flight decision. Usually 4-7 business days. If it is Friday, Saturday, or Sunday, it will take 1-2 days longer.

Designated freight forwarder: This method is generally delivered to the freight forwarder entrusted by the customer. Because he may have other cargoes to be delivered together, assembling them together can save a lot of freight costs.
About tariff: Different countries charge different tariff rates. In the quotation, we will default to exclude the tariff of the destination country.

About payment: We offer different payment methods for you. For example, company account, overseas account, domestic account, usually in US dollars, Japanese currency, and RMB. You can also pay through your freight forwarder or through your friends in China.

物流、支払い、関税について
私たちは、異なるタイムフレームと異なる価格で、異なる物流方法を提供することができます。 また、発生するコストも異なります。

発送方法は、航空便、速達便、船便、定形外郵便などがあります。
指定の物流業者がある場合は、中国の指定の物流業者に直接商品を送ることができます。

1個口での発送も可能ですので、お気軽にご相談ください。 つまり、お客様の注文リストにしたがって、中国からお客様のリストの住所に配信することができます。 これにより、時間とコストを大幅に削減することができます。 また、お客様の機密保持にも配慮しています。 送り主は御社です。 お客様には、注文した商品が中国のあなたの会社から出荷されることを伝えるだけでいいのです。

海上輸送について：海上輸送は、国が異なると通関方法も異なるため、物流の時間制限が長くなり、時間がかかります。

フラットメールについて：この方法が一番安いのですが、発送までに時間がかかります。

速達便について：一般的には、DHLなどの最速のサービスを選択しますが、価格は割高になります。 朗報は、すぐに商品を受け取ることができることです。 商品を受け取る正確な時間は、通常、通関時間とフライトによって異なります。 通常4-7営業日。 金曜日、土曜日、日曜日の場合は、1～2日長くかかります。

指定された貨物輸送業者：この方法では、通常、お客様から委託された貨物輸送業者に届けられます。 彼は他にも一緒に配送したい貨物があるかもしれないので、これらの貨物を一緒に組み立てることで、多くの運賃を節約することができます。

関税について：国によって関税率は異なります。 お見積りの際には、お届け先の国の関税を除外してご提示いたします。

お支払いについて：当社では、お客様にさまざまなお支払い方法をご用意しています。 例えば、会社の口座、海外の口座、国内の口座は、通常、米ドル、日本の通貨、人民元で決済されます。 また、フレイトフォワーダーや中国の友人を介して支払うこともできます。

对于有货的订单，我们允许您在付款后取消，而对于定制商品订单，则要视货源情况而定。例如，如果我们还没有开始生产库存，您可以取消，但如果订单已经在生产中。取消会造成损失。

For in-stock orders, we allow you to cancel after payment, and for custom merchandise orders, it is subject to availability. For example, if we haven’t started production on stock, you can cancel, but if the order is already in production. Cancellation will result in a loss.

在庫のあるご注文については、お支払い後のキャンセルを可能としており、カスタム商品のご注文については、在庫の有無によります。例えば、在庫品で生産を開始していない場合はキャンセルできますが、すでに生産を開始している場合は キャンセルすると損失が発生します。

这个问题很容易在订单交付过程中出现，因为一旦货物交付给物流公司，我们就失去了对其运输的控制。在发货之前，我们会告诉您预计的物流时间和运单号。这样您就可以实时了解您的货物状态。针对企业标准品订单或是客户定制订单，当您变更资料，材料，工艺，付款延误，都会造成订单延期。这取决于采购方对订单细节的确认速度。

而现货延误一般在于物流商或其他因素造成的延误。一般情况下，我们都会提前告知客户。但有些在特殊情况下，无法做到准确判断。出现这样的问题，需要双方友好沟通解决，寻找有利于双方的解决方案。

This issue can easily arise during the order delivery process, because once the goods are delivered to the logistics company, we lose control of their shipment. Prior to delivery, we will tell you the estimated logistics time and waybill number. This allows you to know the status of your shipment in real time.

For corporate standard orders or custom orders, order delays can occur when you change information, materials, processes, or payment delays. This depends on how quickly the purchaser can confirm the details of the order. Delays in stock generally lie with the logistics provider or other factors that cause delays.

Generally, we will inform our customers in advance. But some in special circumstances, it is impossible to make an accurate judgment. When such a problem occurs, both parties need to communicate amicably to solve it and find a solution that is beneficial to both parties.

この問題は、商品が物流会社に納品された後は、私たちがその発送をコントロールできなくなるため、注文の配送過程で容易に発生します。 配送前に、物流の予定時間と運送状の番号をお知らせします。 これにより、貨物の状況をリアルタイムで把握することができます。 コーポレート・スタンダード・オーダーやカスタム・オーダーの場合、お客様が情報、素材、工程を変更したり、支払いが遅れたりすると、遅延が発生することがあります。 これは、購入者がいかに早く注文内容を確認できるかにかかっています。 在庫の遅延は、一般的には物流業者やその他の遅延要因に起因するものです。 通常は、事前にお客様にお知らせします。 ただし、特殊な事情により、正確な判断ができない場合もあります。 このような問題が発生した場合、双方が円満にコミュニケーションをとって解決し、双方にとってメリットのある解決策を見出す必要があります。

对于个人购买者，只需在发货前通知我们，就可以修改订单。但对于批量定制，一旦订单投入生产，更改将产生较高的费用。但一般的修改，是可以进行的。建议在生产前确认清楚要求。这样才不会产生问题。

For individual purchasers, you can modify your order by simply notifying us prior to shipment. But with volume customization, once the order is in production, changes will incur a higher cost. General changes, however, can be made. It is recommended to confirm the requirements clearly before production. This will not create problems.

個人のお客様の場合は、出荷前にご連絡いただくだけで、ご注文内容を変更することができます。しかし、ボリューム・カスタマイゼーションの場合、生産開始後の変更には高いコストがかかります。ただし、一般的な変更は可能です。生産前に要件を明確に確認することをお勧めします。これで問題は生じません。

您需要给我们发邮件，告知您定制订单的详细信息，如数量、颜色、功能要求、印刷图案、包装要求、运输时间、运输方式等。

You will need to email us with detailed information about your custom order, such as quantity, color, functional requirements, printing patterns, packaging requirements, shipping time, and shipping method.

カスタムオーダーについては、数量、色、機能要件、印刷パターン、包装要件、出荷時期、出荷方法などの詳細情報をメールでお知らせいただく必要があります。

对于物流方式，我们一般提供以下几种.Fedex,DHL,UPS,EMS,海运等等

我们为日本客户提供佐川快递，请您注意，物流时效直接影响运输成本。

当客户指定物流商时，我们会把货交付给客户所指定的物流商。

而进口清关与关税则根据交易条款来决定由谁来承担。

由于现在是特殊时期，不管是哪一家的物流公司，都会出现与原来计划的时效差异。

For logistics, we generally provide the following. Fedex, DHL, UPS, EMS, sea freight, etc.

We provide Sagawa Express for Japanese customers, please note that the logistics time limit directly affects the cost of transportation.

When the customer specifies the logistics provider, we will deliver the goods to the logistics provider specified by the customer.

The import customs clearance and duties are determined by the terms of the transaction to determine who will bear them.

Since this is a special period, the time difference from the original plan will occur regardless of the logistics company.

物流については、一般的に以下のようなものを用意しています。 Fedex、DHL、UPS、EMS、船便など。

日本のお客様には、佐川急便をご用意しております。 なお、物流の時間帯によっては、送料に直接影響が出る場合があります。

お客様が物流業者を指定した場合、当社はお客様が指定した物流業者に商品を配送します。

一方、輸入通関や関税は、取引条件に応じて誰が責任を負うかが決まります。

今回は特別な時間なので、物流会社に関わらず当初の予定とは時間的な違いがあります。

对于个人用户，我们采用门到门服务。

对于企业用户，我们一般有以下选择，EXWORK、FOB、CIF。

对于其他一些被美国制裁的国家来说，我们目前无法交易。除非你通过国内朋友或是其他地区的公司代付货款，因为当您在支付美金时，款项会被冻结。我们不能收到您的支付。

For individual users, we use door to door service.

For corporate users, we generally have the following options, EXWORK, FOB, CIF.

For some other countries that are sanctioned by the US, we are currently unable to trade. Unless you pay for the goods through a friend in China or a company in another region, because when you are paying in US dollars, the payment will be frozen. We cannot receive your payment.

個人ユーザーの場合は、ドア・ツー・ドアのサービスを利用しています。

法人のお客様には、一般的にEXWORK、FOB、CIFの選択肢があります。

その他、米国が制裁を行っている一部の国については、現時点では取引ができません。 あなたの国の友人や他の地域の会社を通じて商品の代金を支払う場合は別ですが、米ドルで支払う場合は支払いが凍結されるからです。 ご入金が確認できません。

An ordinary personal alarm is the main cost is composed of housing, chip, inductor, battery, circuit board.

The cost of personal alarms made from different materials varies greatly. This depends on the production process, the production process and process of different materials are different. The difference between plastic and metal, plastic only need to be injection molded out of the shell is complete. While the metal shell die-casting out, the surface does not meet the sales conditions, the shell will be polished again, with CNC processing of the structure, and then cleaned and delivered to the later plating treatment.

Since metal is more prone to scratching, the damage incurred during the production process will be much greater than plastic. Generally plastic only requires 1-2 processes to solve, while metal products require up to 18-26 processes to complete. A plastic case only costs about $0.1, while a metal case costs $5. The difference is 50 times.

chip reasons, because the old chip is in good supply, but can not be applied to new product features, so when you need a new chip, the chip cost will rise sharply, because you can not book more materials. In order to avoid a backlog of funds.

inductance: inductance in the personal alarm is a very key material, it has a lot to do with the battery voltage and current and the cavity. This is one of the keys to solve the sound size. Parameters to be constantly deployed to match the best parameters.

battery: the more common battery on the market in general is 4.5V and rechargeable battery 3.7V. when using 6V battery, all the parameters will change, especially in the line design requirements are higher.

Because the discharge current of rechargeable batteries has far exceeded the design, so it can be used normally, and 4.5V battery discharge current also meet the design requirements, the entire PCB board design requirements are relatively simple.

when you use 6V batteries, because these belong to the CR series of button batteries, their discharge current does not meet the requirements of the product design, so in the design, it is necessary to make the circuit board design Optimization. The design is more complicated. The cost of 6V battery is much more expensive than the cost of 4.5V battery. 5.

Circuit board cost: When a product structure design is completed, the circuit board will be designed. And this circuit board is designed according to the size of the components of the alarm.

This will produce a different size of the circuit board, and the larger the size of the circuit board, the more expensive, the thinner the circuit board the more expensive, when using double-sided circuit board, the cost is also more expensive.

Product structure design cost: When your product is thinner, it means that your assembly cost and design cost is up. Because the thinner the thickness of the alarm, the design requirements for the entire product is extremely high, the thicker the thickness of the alarm, the louder the sound, and the thinner the product, the cavity is restricted, the smaller the sound can only be optimized by going to redesign the line.

To achieve the sound requirements. When you design the thickness of 18mm-20mm, the cost is rising, when you do the thickness of MP-A01, this product is with curvature, and the highest only 16MM, the cost will rise. Because when the thickness of only 16MM, the battery and large capacity, large-capacity batteries will cause the thickness to rise. Shell and metal,.

but also to prevent short circuit, but also to limit the weight of the product, the difficulty is extremely high. This product we have gone through 108 times to improve before making.

packaging design costs: conventional packaging for the white box packaging, almost no cost, when you choose better packaging, it means you need to pay higher costs.

quantity affects the price, when you purchase stock goods, because there is stock, so the price is cheap, the biggest difficulty is not customizable, and when you choose a new product, you can customize what you want. And customization means that there is a requirement for the order quantity of the product. The price is different for different quantities.

パーソナルアラームは、見た目が似ているのに、なぜ価格が違うのですか？

一般的なパーソナルアラームの主なコストは、筐体、チップ、インダクター、電池、回路基板です。

パーソナルアラームのコストは、素材によって大きく異なります。 これは、素材ごとに異なる製造工程に依存します。 プラスチックと金属の違いは、プラスチックはシェルを射出成形するだけで、あとは完成することです。 一方、金属の場合は、シェルをダイキャストで出した後、表面が販売条件を満たさないため、シェルを再度研磨し、CNCで構造を加工した後、洗浄し、後のメッキ工程に渡します。

金属は傷がつきやすいため、生産工程で発生するダメージはプラスチックよりも大きくなる可能性があります。 一般的にプラスチックは1～2工程で解決するのに対し、金属製品は18～26工程を要する。 プラスチックケースは約0.10ドル、金属ケースは5ドルです。 その差は50倍。

チップの理由は、古いチップは供給があるが、新しい製品の機能には対応できないため、新しいチップが必要になったとき、材料を追加注文できないため、チップのコストが大幅に上がってしまうからです。 資金が滞留しないようにするためです。

インダクタンス：インダクタンスはパーソナルアラームの重要な材料で、電池とキャビティの電圧と電流に大きく関係しています。 これが音の大きさを解決する一つの鍵になります。 最適なパラメータに合わせるために、常にパラメータを展開する必要があります。

電池：市販の電池は4.5Vと充電池3.7Vが一般的ですが、6V電池を使用する場合、特に回路設計においてすべてのパラメータが変化します。 二次電池の放電電流はすでに設計をはるかに超えているので、普通に使うことができ、4.5V電池の放電電流も設計要件を満たしているので、全体の基板設計要件は比較的簡単です。

6V電池を使う場合、これらはボタン電池のCRシリーズに属しているので、その放電電流は製品の設計要件を満たしていないので、設計では、回路基板設計に 最適化を図る。 デザインはより複雑になっています。 6V電池は4.5V電池に比べコストが高い 5.

基板コスト：製品の構造設計が終わると、基板を設計します。 そして、この回路基板はアラームの部品の大きさに合わせて設計されています。 その結果、回路基板の大きさが異なり、大きくなればなるほどコストが高くなり、薄くなればなるほどコストが高くなり、両面基板を使用する場合もコストが高くなるのです。

製品構造設計コスト：製品が薄くなると、組立コストや設計コストがアップすることになります。 薄型になればなるほど、製品全体の設計条件が非常に高くなるため、厚みがあればあるほどアラームの音は大きくなり、薄型になればなるほど空洞が制限されるため、配線の再設計までしないと最適化できないのです。

音の条件を実現するために 厚みを18mm～20mmに設計するとコストが上がり、曲面で16mmまでしかないMP-A01の厚みを実現すると、コストが上がってしまうのです。 厚みが16mmしかない場合、バッテリーは大容量でなければならず、大容量バッテリーを搭載すると厚みが増してしまうからです。 筐体は金属製でなければならず、ショートを防ぐため、また製品の重量を制限するため、非常に困難なのです。 この製品は、私たちが作るまでに108回も改良されています。

包装設計のコスト：従来の包装はホワイトボックス包装で、ほとんどコストがかかりませんが、より良い包装を選択する場合、より高いコストを支払う必要があることを意味します。

数量は価格に影響する 在庫品を購入する場合、在庫があるため安くなる、最大の難点はカスタマイズができないこと、一方、新製品を選ぶ場合、欲しいものをカスタマイズできることである。 そして、カスタマイズとは、注文する製品の数量に条件があることを意味します。 数量によって価格が異なります。

Yes, you are welcome. We hope to cooperate with more customers and develop together. It is our greatest honor to have the opportunity to work with you. We are looking forward to working with you.

販売代理店になることはできますか？

はい、大歓迎です。 より多くのお客様と一緒になって、共に成長していきたいと思います。 ご一緒にお仕事をさせていただけることは、私たちにとって何よりの喜びです。 ぜひともよろしくお願いいたします。

Yes, you are welcome to invest in our company. We also hope to grow fast with the capital operation.

私は貴社に対して非常に楽観的ですが、貴社に投資してもいいですか？

はい、当社への出資は大歓迎です。 また、資本の力を借りて、急成長を遂げたいと考えています。

We offer different ways of cooperation.
For example, we have many patents, brands, and products that we can license or sell on an exclusive basis.
Brand licensing is limited to the use of trademarks. For example, when you obtain a written license. You can sell products with the MYPRINCESS brand in the United States.
Product Partnership: When you sell more than a specified number of a product in your country, we will sell the product on an exclusive basis. For example, in your country, we will only supply your company or individual and no one else. We will also allow our customers to order directly from you. However, this is limited to your country only. If your sales fall below 50% of the original plan, the above exclusive sales agreement will expire.
Product copyright cooperation: When you have your own product ideas, we can design, develop and produce them for you. And we will apply for copyright protection for you. According to the entrustment agreement, we will also be able to exercise patent and trademark defense services for you. If another company violates your intellectual property rights, we will defend your rights with your consent. We have a dedicated team to run this service. Of course, you can also defend your rights yourself, but we can help.
If you are interested in this, please contact us. Our email is: info(#)spatents.com

ご協力のお願い

私たちは、さまざまな協力方法を提供します。

例えば、私たちが多くの特許やブランド、製品を所有している場合、ライセンスや独占販売を通じてお客様と協力することができます。

ブランドライセンスは、商標の使用に限定されます。 例えば、書面による免許を取得した場合などです。 MYPRINCESSブランドの製品を米国で販売することができます。

Product Partnerships（プロダクトパートナーシップ）：お客様がある製品を国内で規定数以上販売した場合、その製品を当社が独占的に販売します。 例えば、あなたの国では、私たちはあなたの会社または個人にのみ供給し、他の誰にも供給しません。 また、お客様が直接注文できるようにします。 ただし、これはあなたの国のみに限定されます。 売り上げが当初計画の50％を下回った場合、上記の独占販売契約は失効します。

製品版権協力：お客様が独自の製品アイデアをお持ちの場合、当社が設計・開発・生産を行います。 また、著作権保護の申請を代行したり、委託契約に基づき、特許や商標の保護サービスを行使することも可能となります。 他社があなたの知的財産権を侵害した場合、私たちはあなたの同意のもと、その権利を行使します。 このサービスを運営する専門チームがあります。 もちろん、ご自身で権利を守ることもできますが、私たちがお手伝いします。

ご興味のある方は、ぜひお問い合わせください。 当社のEメールは、info(#)spatents.comです。

如何与我们合作

我们提供不同的合作方式。

比如我们拥有很多专利，品牌，产品，我们可以通过授权方式或是排他性销售方式合作。

品牌授权只限于商标使用。比如当您获得书面授权后。您可以在美国销售带MYPRINCESS品牌的产品。

产品合作：当您在所在国家销售某一款产品超过规定数量时，我们就会对产品进行排他性销售。比如，在您所在的国家，我们只为您的公司或个人供货，其他人不再供货。并且会我会让我们的客户直接向您订购。但是以上只限制于在您所在国家。当您的销售额度低于原计划50%时，以上的排他性销售协议就会失效。

产品版权合作：当您自己有产品创意时，我们可以为您进行设计，开发，生产。并且会为您申请版权保护，根据委托协议，我们还将可以为您行使专利与商标维权服务。如果有其他公司违反了您的知识产权，我们将在您同意的情况下，进行维权。我们有专门的团队来运行这个服务。当然，您也可以自己维权，但我们可以提供帮助。

您可以帮我们发货吗？

这个属于DROPSHIPPING模式。

如果您是独立站的卖家或是SOHO公司，或是企业批量分发。为节省您的成本，我们可以协助您来完成这个交付。

比如当您通过在网站出售我们的产品时，我们可以为您直接发货。

当您的产品需要贴条码标签时，我们也可以协助您完成。

当您的产品需要分发给几十个几百个地址或收件人时，我们也可以为您操作。您需要提供收件人的详细资料。当我们完成物流时，我们会把相关单号给您。以便您通知买家。

This belongs to DROPSHIPPING mode.
If you are an independent site seller or SOHO company, or corporate bulk distribution. To save your cost, we can assist you with this delivery.

For example, when you sell our products through your website, we can ship them directly for you.
When your products need to be labeled with a barcode, we can assist you with that as well.
When your products need to be distributed to dozens or hundreds of addresses or recipients, we can do that for you as well. You will need to provide the recipient’s details. When we complete the logistics, we will give you the relevant bill number. So that you can notify the buyer.

出荷してもらえますか？
これは「DROPSHIPPING」というモデルに属します。
個人のサイト販売者やSOHO企業、企業の一括配信などの場合は お客様のコスト削減のために、私たちはこの配送をサポートします。

例えば、お客様がご自身のウェブサイトで当社製品を販売する場合、当社がお客様に代わって直接出荷することができます。
また、製品にバーコードを付ける必要がある場合にも対応しています。
また、数十から数百の住所や宛先に商品を配布する必要がある場合も、当社が代行します。 受信者の詳細を入力する必要があります。 物流が完了した時点で、該当する請求書番号をお伝えします。 買い手に知らせることができるように

The color of each item is not always the same, and when you choose to stock it, you can only choose the colors we have available. Likewise, we can accept custom colors from our customers. There is no difference in price when the quantity is greater than 3,000, and there will be a difference in price when the quantity is less than 3,000. The reason for this is that small production runs can produce a lot of wasted material. With equipment start-up costs.

每款商品的颜色不一定一样，当你选择现货时，只能选择我们现有的颜色。同样，我们也可以接受客户定制的颜色，数量大于3000个时，价格没有区别，数量小于3000个时，价格会有区别。原因在于小批量生产会产生很多浪费的材料。与设备开机费用。

また、自分の好きな色をカスタマイズすることはできますか？

色は各アイテムで必ずしも同じではなく、在庫を選択する場合は、弊社で用意した色しか選べません。 同様に、カスタムカラーも承ります。 数量が3,000枚以上の場合は価格に差はなく、3,000枚未満の場合は価格に差が生じます。 その理由は、少量生産の場合、無駄な材料が多く発生するからです。 機器の立ち上げ費用と

The difference between them is that one can continue to use after charging, and one is the battery is dead, replace it to continue to use. Rechargeable batteries cost a little more, they do not work at the same voltage, replaceable batteries generally work at 4.5V and 6V, while the maximum voltage of the rechargeable models 3.7V. the higher the voltage, the more powerful the sound.

它们的区别是一种可以通过充电后继续使用，一种是电池没电了，更换继续使用。充电电池的成本高一点，它们的工作电压不一样，可更换电池的工作电压一般为4.5V与6V，而充电款的电压最大为3.7V。电压越高，声音越强劲。

充電式モデルと電池交換式モデルの違いは何ですか？

両者の違いは、一方は充電することで使い続けられること、もう一方は電池が切れたときに交換することで使い続けられることです。 充電式電池は少し高価で、異なる電圧で動作します。交換可能な電池は通常4.5Vと6Vで動作し、充電式モデルは最大電圧が3.7Vであるのに対し、電圧が高ければ高いほど、よりパワフルなサウンドになります。

Yes, you can. The exact cost depends on the whole design requirements, I can only tell you the approximate cost. For example, the cost to provide one 3D design drawing is $1000. The circuit board design is $200 and the art design is about $200. Product rendering for 6 images is about $200. The functional design of the product chip and the final product board test is about $300. (The cost of the prototype is about $60. The circuit board prototype is about 80 USD, and the chip customization is about 60 USD. The other 100 USD is for testing. The plastic mold cost is generally determined by the structure design, and is between $2800 and $3800. The above is the reference price of plastic style. If it is a metal model, the upfront cost is bigger.

アラームアイテムのデザインにご協力いただけませんか？ 価格はいくらですか？

はい、できます。 正確なコストは全体のデザイン要件に依存するため、おおよそのコストしかお伝えできません。 例えば、3Dデザイン画を提供する場合の費用は1000円です。 基板設計が200ドル、アートワークがだいたい200ドルです。 製品レンダリングは6枚で約200円です。 製品チップの機能設計と最終的な基板テストは約300ドルです。 (試作品の価格は約60ドルです。 基板試作は約80ドル、カスタムチップは約60ドルです。 残りの100米ドルはテスト用です。 プラスチック成形のコストは、構造物のデザインにもよりますが、通常2800米ドルから3800米ドルです。 プラモデルの参考価格です。 金属製モデルの場合、初期費用は高くなります。

可以的。具体费用要根据整个设计要求来决定，我只能告诉你大概的成本。比如提供一次3D设计图的成本是1000美金。线路板设计是200美金，美术设计大概是200美金。产品渲染6张图片大概是200美金。产品芯片功能设计与产品最终手板测试大概是300美金。（其中手板费用大概60美金。线路板打样大概是80美金，芯片定制大概是60美金。其他100美金是测试费用。塑料模具费用一般根据结构设计来决定，大概在2800美金到3800美金之间。以上为塑料款式的参考价格。如果是金属款，前期费用比较大。

Product art design takes about 3-5 days, 3D structure test takes about 7-10 days, expedited can be 5 days. Product proofing takes about 7-10 days. Circuit board design takes about 2-3 days. Mold making takes about 25-35 days. Pre-production testing takes about 7 days.

新製品の開発期間はどのくらいですか？

製品アートデザインは約3-5日、3D構造テストは約7-10日、迅速は5日かかることがあります。 製品の試作には7〜10日程度かかります。 回路基板の設計には2～3日程度かかります。 金型製作には約25～35日かかる。 プリプロダクションテストには約7日間を要します。

产品美术设计大概需要3-5天，3D结构测试大概需要7-10天，加急可以5天。产品打样大概7-10天。线路板设计大概2-3天。模具制作大概需要25-35天。生产前测试大概需要7天。

Metal models are extremely expensive to produce. The process is quite complex, each shell needs to go through 26 processes. And need to go through CNC machining. Three times polishing, demanding surface technology. The plating requirements are extremely high, it is not the same as ordinary alloy keychains. The surface fineness directly determines the thickness of the plating, and the thinner the thickness, the higher the surface requirements. Means you have to polish the surface of the product to the degree of mirror. General keychain after the coating process, a year will fade, but we this section, three years will not fade.

Plastic models only need 1-2 processes, injection molding assembly can be. Shell cost is cheap.

Water transfer style is a little more demanding, its surface needs to print the pattern on the irregular shell. And the requirements are not easy to fall off. And the production of plate costs require high, generally four-color minimum printing cost of $ 800 a design pattern. There is a minimum order quantity requirement.

金属款制作成本极高。工艺相当复杂，每个外壳需要经过26道工艺。并且需要经过CNC加工。三次抛光，对表面工艺要求苛刻。对镀层要求极高，它与普通合金钥匙扣不一样。表面精细度直接决定镀层厚度，而厚度越薄，说明对表面要求越高。意味着你要把产品表面抛光到镜面程度。一般钥匙扣经过涂层工艺后，一年就会褪色，但是我们这款，三年不会褪色。

塑料款只需要1-2道工序，注塑成型装配就可以了。外壳成本便宜。

水转印款式要求比较高一点，它的表面需要把图案印在不规则的外壳上。并且要求不容易脱落。而制作版费要求较高，一般四色最低的印刷成本为800美金一个设计图案。有最低起订量要求。

プラモデルとメタルモデル、水転写式の違いは何ですか？

金属モデルは製造コストが非常に高い。 その工程は非常に複雑で、1つのシェルが26の段階を経て完成します。 また、CNCによる機械加工も必要です。 3回研磨して、表面はとても厳しいです。 普通の合金のキーホルダーとはわけが違うのです。 表面のきめ細かさがそのままメッキの厚みになり、厚みが薄くなればなるほど、表面への要求は高くなる。 表面を鏡面状に磨き上げるということです。 通常のキーホルダーはコーティング加工後1年で色あせしてしまいますが、当社のモデルでは3年経っても色あせしません。

プラスチック版は、射出成型と組み立ての1-2工程で済みます。 殻のコストが安くなる。

水転写式は、不規則なシェルの表面にパターンを印刷する必要があり、少し手間がかかります。 そして、簡単に剥がれないことが要求されます。 制作費も高く、一般的な4色プリントの場合、1デザインあたり最低800ドルかかる。 最低限必要な注文数量があります。

Yes, but the cost is more expensive, because this function requires multi-frequency speakers, the cost of such speakers is more expensive. After the voice is recorded, it is burned into the chip. The thickness of the product made will be larger. Also very power-consuming. But you can customize the voice in different languages. And the maximum sound of the alarm is 115 chants. Because this has a relationship with the speaker, the general alarm is through the buzzer and the sound generated by the vibration of the cavity, this sound can be made very large.

可以的，但是成本比较贵，因为这种功能需要多频喇叭，这种喇叭的成本比较贵。通过语音录制后，烧入到芯片里面。做出来的产品厚度会比较大。也很耗电。但可以定制不国语言的语音。而报警器的声音最大为115分呗。因为这个与喇叭有关系，一般报警器的是通过蜂鸣片与腔体震动后产生的声音，这种声音可以做得很大。

アラームの音を声のようにすることは可能ですか？ 例えば、「Help me」。

はい、しかし、この機能を実現するには、より高価なマルチフリケンシー・スピーカーが必要なため、より高価になります。 その声を録音し、チップに焼き付ける。 出来上がった製品は、厚みが増します。 また、非常にパワーを必要とします。 しかし、音声はさまざまな言語にカスタマイズすることができます。 そして、アラームの最大音は115チャントです。 これはホーンと関係があるので、ブザーと空洞の振動で警報音が発生し、この音を非常に大きくすることができる。

We have estimated shipping costs to major countries for different weights. Since the current operation is very variable, we can only use it for your reference. Now because of the epidemic, some express delivery need to line up warehouse

我们估算了到主要国家不同重量的运费。因为目前运营变化 很大，只能供你参考使用。现在因为疫情原因，有些快递需要排仓

一般的な送料はいくらですか

主要国への送料を重量で見積もっています。 現在、運用が非常に不安定なため、あくまで参考程度にお考えください。 流行に伴い、一部のエクスプレス貨物が倉庫に保管されるようになりました。

We can produce according to the design files and samples you provide. When we receive your samples or files, we will analyze the production feasibility first. The accuracy of the content of the file. We will confirm with you whether this product is your own or an item with intellectual property rights. If there is an item or brand with intellectual property rights, we need to get authorization before we can arrange it. We will then provide a plan, including pricing, and we will let you know if the product needs design improvements.

我们可以根据你提供的设计文件与样品生产。当我们收到你的样品或文件时，我们会先分析生产可行性。文件内容的准确性。我们会跟你确认此产品是你自己的还是有知识商权的商品，如果有知识商权的商品或品牌，我们需要得到授权才能安排。然后我们会提供一份计划，包括价格，产品如果需要改善设计，我们也会告诉你。

提供したデザインファイルやサンプルからの制作は可能ですか？

提供されたデザインファイルやサンプルに従って生産することができます。 サンプルやファイルをお預かりしたら、まず生産可能かどうかを分析します。 ドキュメントの内容が正確であること。 お客様所有の商品か知的財産品かを確認させていただき、知的財産品やブランドの場合は、その手配のための認可を得る必要があります。 その後、価格も含めたプランを提示し、製品にデザインの改良が必要な場合はお知らせします。

Yes, most product ideas and designs come from inspiration. But that’s just scratching the surface. We will help you realize a whole set of solutions. I am not a designer myself, but I designed all the products on my website MP series by myself. Because I think the first feeling when the end customer receives the goods is: “That’s a cheap price! The style is good too.” I think this is probably the common problem with ordinary design. It’s the cheap price. And what I want to do: the first thing the customer feels when they receive the item is: “Wow, this is a great design, I really like it. It’s very creative.” The product has a soul. It is a work, if only the price, then it is ordinary goods.

可以，大多数产品创意设计都是来自于灵感。但这只是表面的。我们会帮你实现一整套的解决方案。我本人也不是设计师，但我网站上的商品MP系列都是我自己设计的。因为我觉得，当最终客户收到商品后第一感觉就是：“这价格好便宜呀！款式也不错。”我觉得这可能是普通设计的通病。就是价格便宜。而我希望想做的事：客户收到商品后第一感觉是：“哇，这设计太棒了，我非常喜欢。非常具有创意”。产品是有灵魂的。是一个作品，如果只有价格，那就是普通商品。

アイデアやコンセプトが1つしかないのですが、それを実現するために力を貸していただけないでしょうか？

そう、製品のアイデアやデザインの多くは、インスピレーションから生まれるものなのです。 しかし、これは表面上のことに過ぎません。 私たちは、あらゆるソリューションの実現をお手伝いします。 私自身はデザイナーではありませんが、ホームページに掲載されているMPシリーズのアイテムはすべて自分でデザインしています。 なぜなら、エンドユーザーが商品を受け取って最初に感じるのは、「お買い得だ！」ということだと思うからです。 スタイルも素敵です。” それはたぶん、普通のデザインに共通する問題だと思うんです。 安さです。 そして、私がやりたいこと。それは、お客様が商品を受け取って最初に感じるのは、「わあ、このデザイン、すごくいいな」ということです。 とてもクリエイティブです。” 製品に魂が宿っている。 作品なんだから、値段だけなら普通の商品なんだよ。

Battery replacement procedure

Use a screwdriver to unscrew the screws. Then gently pry off the top of the LED light, remove the back cover, and take out the battery together with the battery sleeve. Put the new battery (note the positive and negative poles) into the battery sleeve. Then place the battery and battery cover together in the battery buckle slot. After confirming that there is no error, install the side switch, cover the back cover, test normal, and then lock the screws on the back cover.

Please note that please do not hold your hand on the front and back of the battery at the same time.

Please try to find a professional to replace the battery.

電池交換の方法を教えてください。
電池交換の手順
ドライバーでネジを外す。 その後、LEDライトの上部を軽くこじ開け、裏蓋を外し、電池スリーブと一緒に電池を取り出します。 新しいバッテリー（プラスとマイナスの端子に注意）をバッテリースリーブに入れます。 次に、電池スリーブ付きの電池を電池の留め具の溝に入れます。 電池が正しいことを確認した後、サイドスイッチを取り付け、裏蓋をし、正しくテストしてから、裏蓋のネジをロックしてください。
電池の表裏に同時に手をかざさないようにご注意ください。
ぜひ、専門家による電池交換をお試しください。

我应该如何更换电池？
更换电池操作步骤
用螺丝刀拧开螺丝。再从LED灯顶部轻轻撬开，取下后盖，把电池与电池套一并取出。把新电池（注意正负极）装入电池套。然后把电池与电池套一起放置电池扣槽中。确认无误后装上侧面开关，盖上后盖，测试正常后，把后盖的螺丝锁上。
请注意，请不要把手同时握住电池的正面与背面。
请尽量找专业人士更换电池。

! DANGER – Do not heat the battery or put it into the fire. -Do not put the battery into water or place it in a humid environment.
Do not use metal conductors to short-circuit the positive and negative terminals of the battery. Do not use metal conductors to short-circuit the positive and negative terminals of the battery. -Be careful not to reverse the positive and negative terminals of the battery when loading into the equipment. -Do not disassemble the battery.
-Do not solder the battery directly.
-Do not use batteries with severe scars or deformation.
-Read the operating instructions carefully before use. Improper handling may cause heat, fire, explosion, destruction or degradation of the battery capacity.
Do not use the battery with any injury or deformation. Warning
-Do not place the battery in a hot dish, washing machine or high pressure container.
-Do not use different types or brands of batteries together.
-If you notice any heat, odor, discoloration, distortion or other abnormalities in the battery during use or storage, stop using it. -Do not charge the battery.
-Do not force the battery to discharge.
-Stay away from the battery immediately if you find it leaking or emitting an unpleasant odor.
-If the electrolyte penetrates your skin or clothes, wash it with water immediately.
-If electrolyte leaks out and gets into your eyes, do not rub your eyes, wash them with clean water immediately and go to the hospital for examination.
Clean immediately with clean water and go to the hospital. Caution – Keep the battery out of the reach of children to avoid swallowing it.
-Remove the battery from the device immediately after it has reached the end of its life.
-Batteries should be used and stored in a place away from static electricity.
Common problems.
The LED light does not light up, indicating that the power is low and the battery needs to be replaced, or the wiring is faulty. If after replacing the battery, it still does not work, you can replace it for free under warranty.
The sound is getting smaller, indicating that the power is not enough, please replace the battery with the same specification type.
The sound does not sound, indicating that the product runs out of power or circuit board failure, if the circuit board failure, please replace it for free within the warranty period.

使用上の注意が必要なこと
! 危険-バッテリーを加熱したり、火中に投じたりしないでください。-電池を水の中に入れたり、湿気の多い場所に置いたりしないでください。
金属製の導体でバッテリーのプラスとマイナスの端子を短絡させないでく ださい。-電池を機器に挿入するときは、電池のプラスとマイナスの端子を逆にしないでください。-バッテリーを分解しないでください。
-バッテリーに直接はんだ付けをしないでください。
-傷や変形がひどい電池は使用しないでください。
-不適切な取り扱いは、発熱、発火、爆発、破壊、電池容量の減少を招く恐れがありますので、使用前に取扱説明書をよくお読みください。
バッテリーを使用しないでください。 警告
-熱い食器、洗濯機、高圧容器に電池を入れないでください。
-異なる種類やブランドの電池を一緒に使用しないでください。
-使用中や保管中に熱、におい、変色、歪みなどの異常を感じたら、電池の使用を中止してください。-充電しないでください。
-バッテリーを無理に放電させないでください。
-電池が漏れたり、不快な臭いを発していることに気づいたら、すぐに離れてください。
-電解液が皮膚や衣服にしみ込んだら、すぐに水で洗ってください。
-電解液が漏れて目に入った場合は、目をこすらず、すぐにきれいな水で洗い、病院で検査を受けてください。
電解液が漏れて目に入った場合は、目をこすらないようにしてください。 注意 – 電池を飲み込まないように、子供の手の届かないところに保管してください。
-バッテリーの寿命が来たら、すぐに機器から取り外してください。
-バッテリーは静電気を避けて使用・保管してください。
よくある問題
LEDが点灯しない場合は、電池残量が少なくなっていて交換が必要、または配線に異常があります。 交換後も動作しない場合は、保証期間内であれば無償で電池交換が可能です。
音が小さくなっているのは、電力が不足していることを示しています。同じ仕様のタイプに電池を交換してください。
音が鳴らないのは、製品の電力が不足しているか、回路基板に異常があることを示しています。回路基板に異常がある場合は、保証期間内に無償で交換してもらうことができます。

产品在使用中应该注意事项
！危险 －不要把电池加热或投进火中。 －不要把电池投入水中，也不要置于潮湿的环境中。
－不要使用金属导体短路电池的正负极。 －在装入设备时注意电池的正负极不要反装。 －不要对电池进行分解。
－不要直接对电池进行焊接。
－不要使用带有严重伤痕或变形的电池。
－在使用之前请详细阅读操作说明书，不适当的操作可能引起电池发热、着火、爆炸、 毁坏或电池容量的衰减。
！警告
－不要把电池放在热皿器，洗衣机或高压容器中。
－不要把不同型号或不同品 牌的电池一起使用。
－在使用或储存期间如发现电池有发热、散发气味、变色、变形或其他异常之处停止使用。 －不要对电池充电。
－不要使电池强制放电。
－当发现电池漏液或散发出难闻的气味时立即远离。
－如果电解液渗透到你的皮肤或衣服上，立刻用清水清洗。
－如果电解液渗出并进入你的眼睛里，不要揉擦你的眼睛，立刻用干净的水清洗并去医院 检查。
！注意 －把电池放在小孩触摸不到的地方以免吞食。
－电池寿命终止后要立即从设备中取出。
－电池应在远离静电的场所使用和储存。
常见问题：
LED灯不亮，说明电量不足，需要更换电池，或是是线路故障。如果更换电池后，仍然不能工作，你可以在保修期内进行免费更换。
声音越来越小，说明电量不足，请更换同规格型号的电池。
声音不响，说明产品电量用完或线路板故障，如果线路板故障，请在保修期内进行免费更换。

On this issue, you need to determine the cause according to the specific commodity.
1. If the product is using button batteries, please try to replace the batteries to test whether the sound of the goods is normal. If normal, the battery is no longer charged, the probability of this situation is about one in 10,000. This is due to the packaging was squeezed during transport touched the switch, causing the LED light to work for a long time.
2. If the charging style, when you receive the product needs to be charged immediately before use. The goods themselves only a little capacity of the battery reserved inside. Because of the number of considerations for transport safety, we will not provide fully charged goods on top of the rechargeable models. Only a small capacity battery will be provided to test the product. 3.
3. If your goods after replacing the battery or fully charged still sound small, it may be caused by wiring failure. You can contact us for replacement.

商品が届きましたが、アラームの音が小さいのですが、何か理由があるのでしょうか？
この問題では、具体的な項目によって原因を特定する必要があります。
1.ボタン電池を使用している場合は、電池を交換して正常に聞こえるかどうか試してみてください。 正常であれば電池切れで、その確率は1万分の1程度です。 これは、輸送中にパッケージが圧迫されてスイッチに触れ、LEDライトが長時間動作してしまうことが原因です。
2.充電式の場合は、商品到着後すぐに充電しないと使用できません。 製品自体には小容量のバッテリーしか確保されていない。 安全上の理由から、充電式モデルへのフル充電品の上乗せは行っておりません。 テスト用として小容量の電池のみを提供します。
3.電池を交換しても、フル充電しても音が小さくなる場合は、回路の異常が考えられます。 交換を希望する場合は、当社にご連絡ください。

我收到了商品，但是报警器的声音很小，这是什么原因？
关于此问题，您需要根据具体商品来判断原因。
1. 如果产品使用的是纽扣电池，请尝试更换电池测试商品声音是否正常。如果正常，则是电池没有电了，出现这种情况的概率大概是万分之一。这是由于在运输过程中包装受到挤压碰到开关，造成LED灯长时间工作。
2. 如果是充电款式，当你收到产品后需要马上充电才能使用。商品本身里面只预留了一点点容量的电池。因数考虑到运输安全，我们在充电款商品上面不会提供充满电的商品。只会提供很少容量电池用来测试商品。
3. 如果你的商品经过更换电池或是充满电后依然声音小，这可能是因为线路故障造成的。您可以联系我们更换。

The sound is related to the design structure of the product, different products will produce different sizes of sound because of the appearance requirements. The thinner the product, the more difficult it is to make the sound bigger. It is recommended that you consider whether the sound is the main option when making your purchase request. Or the appearance as the main option. Of course, your needs can be met by customization.

I only want to order 200 sets, but I want to customize my own logo and packaging. Is it possible to do it?

If your demand is for a quantity of 600 sets or less. And you want to do your own LOGO with packaging, there will be these questions below. Generally, the quantity is more than 600 sets, we are providing laser LOGO with 1 color for free. If you are doing screen printing, you need to pay the filming fee, which is about 50 USD. If it is custom color box packaging with instructions. My suggestion is that you can increase the number of packaging orders to save money.

For example, for instruction manuals, the cost of 200 sheets is not much different from the cost of 1000 sheets. 1000 sheets is not much different from the cost of 2000 sheets. You can order more and store them with us, and the next time you re-purchase the goods, you can use your packaging, provided you do not change the information, and if you change the information, you will be charged again.

Color Box: Generally the cost of one pack of color box is between 0.08-0.1 USD. And the cost for 2 packs with 3 packs is between 0.15-0.2. As with the manual, when the number of items you need is 200, the recommended number of custom color boxes is 1000 or 2000 is the best, because printing will incur a start-up cost of about $100. So when you order only 200 color boxes, the cost will be very high.

The packaging cost for blister + cardboard is about 0.2-0.3 USD. There is a minimum order quantity required.

アラームによって音の大きさが違うのはなぜですか？

音は製品のデザインと構造に関係しており、製品によって外観上の要求から音の大きさが異なる。 薄ければ薄いほど、音を大きくするのは難しくなります。 購入依頼の際には、音がメインかどうかを検討されることをお勧めします。 それとも外観が主な選択肢なのか。 もちろん、カスタマイズでお客様のニーズにお応えすることも可能です。

200セットだけ注文したいのですが、自分のロゴとパッケージでカスタマイズしたいのです。 このようなことは可能でしょうか？

600セットまでの数量が要求される場合。 一般的に、600セット以上の数量であれば、無料で1色のレーザーロゴを提供します。 シルクスクリーン印刷をする場合は、撮影料が必要で、50USドル程度です。 カスタムカラーボックスのパッケージで説明書がある場合。 アドバイスとしては、パッケージの発注数を増やすことでコストダウンが図れるということです。

例えば、説明書の場合、200枚と1000枚のコストはあまり変わりません。1000枚と2000枚のコストはあまり変わりません。 追加注文して弊社で保管し、次回再購入時に梱包を利用することも可能ですが、その場合は情報を変更しないことが条件となり、その場合は再度課金されます。

カラーボックス：1パックのカラーボックスの平均コストは$0.08～$0.1です。 また、2パックと3パックのコストは0.15〜0.2です。 マニュアルと同様に、数量要件が200の場合、印刷すると約100ドルのスタートアップ費用が発生するため、カスタムカラーボックスの推奨数は1000または2000がベストです。 だから、カラーボックスを200個しか注文しないときは、コストが高くなる。

ブリスター＋段ボールで約0.20～0.30USドル。 最低限必要な注文数量があります。

关于声音分呗，为什么不同的报警器声音大小却不一样？

声音与产品的设计结构有关，不同产品会因为外观要求产生不一样大小的声音。产品越薄，声音想做大的难度就越高。建议您在作出采购需求时，考虑是否以声音作为主要选项。还是以外观作为主要选项。当然，通过定制可以满足您的需求。

我只想订购200套，但是我想定制自己的LOGO与包装。可以做吗？

如果你的需求是600套以下数量。又想做自己的LOGO与包装，会有以下这些问题，一般数量在600套以上，我们是免费提供激光LOGO，1个颜色。如果是做丝印，则需要支付菲林费用，大概是50美金。如果是定制彩盒包装与说明书。我的建议是您可以增加包装订单数量来节省费用。

比如说明书，200张的成本与1000张的成本没什么区别。1000张的成本与2000张的成本没什么区别。你可以多订，然后存放在我们这里，下次重新购买商品时，可以使用你的包装，前提是你不可以更改资料，如果更改资料，则需要重新收费。

彩盒：一般一个装的彩盒成本是0.08-0.1美金之间。而2个装与3个装的成本在0.15-0.2之间。与说明书一样，当你商品数量需求是200个时，推荐的彩盒定制数量为1000个或2000个最佳，因为印刷会产生一个开机费用，大概100美金。所以当你只订购200个彩盒时，成本会很高。

吸塑+卡纸的包装成本大概在0.2-0.3美金之间。有最低起订量要求。

For plastic products in general, our quotation is valid for 15 days. For metal products, our quotation is valid for a maximum of 7 days.

見積もり価格はいつまで有効ですか？

プラスチック製品全般のお見積もりは15日間有効です。 金属製品の場合、見積もりは最大7日間有効です。

您的报价格有效期是多久？

一般塑料产品，我们的报价有效期是15天。而金属商品我们的报价有效期最多7天。

GPS alarm with positioning function can be controlled directly through cell phone. It has been tested, if you need samples, please contact us. It will be released this year. The cost is higher. Desktop alarm will also be released this year. We also have earthquake specific alarms with WIFI networked alarms. Please contact us for details.

卓上アラーム付きGPSアラームはいつ発売されますか？
位置情報機能付きGPSアラームは、携帯電話から直接コントロールすることができます。 テスト済みですので、サンプルが必要な場合は、お問い合わせください。 今年中に発売する予定です。 コストが高くなる。 また、デスクトップ用アラームも今年中にリリースする予定です。 また、地震に備えて、WIFIネットワークに対応した特殊な警報器も設置しています。 詳しくはお問い合わせください。

GPS报警器与桌面报警器什么时候发布？
GPS报警器带有定位功能，可以通过手机直接控制。目前已经测试完毕，如需要样品，请与我们联系。会在今年发布。成本比较高。桌面报警器也会在今年发布。我们也有地震专用报警器，与WIFI联网报警器。详情请与我们联系。

The general operation of the alarm is relatively simple. There are key switch control, latch switch control, vibration switch control, directional switch control, intelligent induction control, light induction control, Bluetooth induction control, WIFI network control, cell phone control, remote induction control. Different functions need to be customized.
If it is a charging model, you need to operate according to the instructions to charge.

アラームの一般的な動作について教えてください。
一般的なアラームの動作は比較的単純です。 キースイッチ制御、ラッチスイッチ制御、振動スイッチ制御、方向スイッチ制御、インテリジェントセンサー制御、光センサー制御、Bluetoothセンサー制御、WIFIネットワーク制御、携帯電話制御、リモートセンサー制御があります。 機能によってカスタマイズが必要です。
充電式であれば、説明書に従って操作して充電する必要があります。

报警器操作一般有哪些？
一般报警器的操作比较简单。有按键开关控制，有插销开关控制，有震动开关控制，有方向开关控制，有智能感应控制，有光线感应控制，有蓝牙感应控制，有WIFI网络控制，有手机控制，有遥控感应控制。不同的功能需要定制。
如果是充电款，你需要根据说明书操作来充电。

Not recommended, as it requires professional knowledge. If you are a professional technician with circuit knowledge and repair experience, you can contact us and we will provide guidance to fix your alarm.

アラームが壊れたのですが、自分で修理できますか？
専門的な知識が必要なため、推奨しません。 電気回路の知識と修理の経験を持つプロの技術者であれば、当社にご連絡いただければ、アラームを修理するためのガイダンスを提供します。

我的报警器坏了，我可以自己维修吗？
不推荐，因为这需要专业的知识。如果你是专业的技术人员，具备电路知识及维修经验，你可以联系我们，我们会提供指导您修复报警器。

child safety alarm
personal alarms for seniors
wrist personal attack safety alarm
womens watch with alarm
130db siren alarm keychain
security alarm keychain red
alarm flashlight keychain
women’s safety alarm
alarm wearable on wrist for women safety
personal safety alarm keychain
personal alarms-safety and self defense
amazon alarms for women
women’s personal alarm
alarms for women
safe personal alarm for women with pin
personal alarm defender siren
safe personal alarm wrist band for kids
alarm defense for women
personalized keychain alarm
personal alarms-safety and self defense loud
personal self defense devices for women
security alarm bracelet for women
personal alarm for elderly
police personal alarm siren
gold emergency alarm
alarm bracelet for women
gold personal alarm
wearable personal alarm
alarm keychain black
women pocket alarm
safe personal alarm with pull pin
personal alarm button
watch with alarm women
personal wearable alarms
self defense alarm for women
key alarm for protection
personal alarm keychain
alarm personal safety
safe personal alarm for seniors
wearable safe personal alarm
personal alarms-safety and self defense
womens alarm bracelet
personal alarms-safety and self defense
safety alarm kids
alarm personal security
personal alarm system women
womens alarm keychain
emergency alarm keychain for women
personal+alarm
panic alarm keychain for women
ladybug alarm keychain
keychain pull alarm
personal alarms-safety and self defense
safe personal alarm with pull pin
wristband personal alarm for runners
safe alarm personal safety alarm
safety alarm for runners
personal alarm bracelet
safe personal alarm with pull pin
protective alarm for women
women alarm self defense
sos keychain alarm
keychain alarm bulk
safety personal alarm for elderly
the safe personal alarm with pin
personal alarms for women necklace
personal alarms for women loudest, wrist
pull pin wearable safe personal alarm
safe sound alarm keychain with pin
alarms for keychains
safeguard personal alarm
alarm safety women
keychain alarms for women
safety alarm and led light
personal pull alarm for women
personal body alarms
key ring alarm for women
personal alarm highest sound
women attack alarm
personal alarm runner
emergency alarm for women
wrist personal alarm
personal alarm wristband
personal pull alarm
loudest personal alarm
personal alarm bracelet for women
personal safety alarm elderly
personal defense alarm
women alarm keychain
self defense set for women
personal alarm running
loud personal alarm
safesound
personal pocket alarm
panic alarm for women
safesound personal alarm for seniors
womens personal safety alarm
safe sound loud personal alarm
personal alarms for women loudest
personal body alarm
runner safety alarm
alert personal alarm
panic alarm for women
safe personal alarm rechargeable
safety alarms for women to carry
self defense jewelry for women
safety alarm
women safety alarm
green personal alarm with flashlight
personal safety alarm
personal window alarm
self defense ring for women
keychain personal alarm
personal alarm for elderly falling
keychain alarm for women self defense
personal security alarms for women
safety alarm keychain
personal safety alarm
sound safe personal alarm
personal alarm for elderly
safe sound personnel alarm
defensive keychains for women
safesound personal alarm 125db
saftey personal alarm
womens personal alarm
women self defense keychain
safety keychain for women self defense set
womens alarm keychain
safety keychain for women
personal alarm key
security personal alarm
personal security alarm keychain
women personal alarm
personal safty alarms
safety alarm for women
women keychain alarm
sound personal alarm
safe alarm keychain
safe sound personal alarm
personal alarm with flashlight
130db personal alarm
alarm device for women
keychain alarm for women
kid safety alarm
the safesound personal alarm
sound alarm for women
self defense alarm keychain
self defense kit for women
emergency personal alarm keychain
personal alarms for women loudest
women safety keychain
personal alarm and led light
alarm keychain
personal alarm for women
keychain safety alarm
personal safety alarm
alarm keychain for women
personal sound alarm keychain
personal alarms
womens safety alarm
safe personal alarm
defense keychain for women
personal alarms-safety and self defense
self defense for women
women keychain alarm
keychain alarm for women self defense
safesound personal alarm
alarm alert for women
personal self-defense safety alarm
personal alarm for women
keychain alarm for protection
safe personal alarm for seniors
alarm keychain for women self defense
personal sound alarm
personal safety alarm for women
soundsafe personal alarm
personal alarm led light
security personal alarm keychain
safe personal alarm keychain
safety women alarm
emergency sound alarm
women self defense
safety alarm personal
kids personal safety alarm
alarm for women self defense
personal saftey alarms
personal alarm
personal alarm keychain
personal safety alarm
safety alarms for women
personal alarms for women
security alarm for women
personal sound alarms
personal alarm keychains
personal alarm
personal alarm women
personal alarms for women
personal alarms
alarm personal